The 2/3 couch rule says art above a couch should be about two thirds as wide as the couch, with its bottom edge 8 to 10 inches (20 to 25 cm) above the top of the sofa back. Above an 84 inch sofa, that means a work or group about 56 inches wide. Hang it on two points, securely, because people's heads rest just below it.כלל ה-2/3 לספה אומר שאמנות מעל ספה צריכה להיות ברוחב של כשני שלישים מהספה, והקצה התחתון שלה 8 עד 10 אינץ' (20 עד 25 ס״מ) מעל גב הספה. מעל ספה של 84 אינץ', פירוש הדבר עבודה או קבוצה ברוחב של כ-56 אינץ'. תלו אותה על שתי נקודות, היטב, כי הראשים של היושבים נחים ממש מתחתיה.
הדפס קטן מעל ספה ארוכה נראה כמו פתק דביק על דלת: שמים לב אליו, אבל הוא לא מחזיק את הקיר. הקיר שמעל הספה הוא זה שרוב האנשים ממלאים ראשון, וזה שבו טעויות קטנות בולטות יותר מכול: עבודה קטנה מדי מרחפת, עבודה גבוהה מדי מאבדת את הספה. אלה הכללים שאני עובדת לפיהם, והסיבות להם.
השאירו 8 עד 10 אינץ' (20 עד 25 ס״מ) בין החלק העליון של גב הספה לתחתית המסגרת. תראו גם המלצות על 4 עד 6 אינץ', בין השאר של סטודיו מקגי. אני מעדיפה את המרווח הנוסף מעל ספה, כי אנשים נשענים לאחור, מותחים יד לאורך הגב ומניחים את הראש; קרוב יותר מזה, המסגרת נחבטת והזכוכית מתלכלכת. הרבה יותר מ-10 אינץ', והאמנות מפסיקה להשתייך לספה ומתחילה לרחף על הקיר.
אחר כך בדקו את המרכז מול קו גובה העיניים של 57 עד 60 אינץ' מתוך איך לתלות תמונות. עם גב ספה טיפוסי של כ-32 אינץ' ומרווח של 9 אינץ', עבודה בגובה 32 עד 38 אינץ' ממורכזת בגובה 57 עד 60 אינץ': 32 ועוד 9 ועוד חצי מ-38 זה בדיוק 60, כמו בתרשים 1. גב נמוך יותר צריך עבודה גבוהה יותר, וגב גבוה יותר עבודה נמוכה יותר. אם המרכז נוחת הרבה מעל 60, העבודה גבוהה מדי לקיר הזה: בחרו פורמט רחב ונמוך יותר.
העבודה, או הקבוצה כולה, צריכה להיות ברוחב של כשני שלישים מהספה. בעבודה רחבה אחת אפשר להגיע עד שלושה רבעים. אף פעם לא רחב יותר מהספה עצמה. היחס נותן לכם את הרוחב; הוא לא יכול להגיד לכם אם העבודה תחזיק את הקיר. עבודה חזקה בשני שלישים עדיפה על דימוי דליל שנמתח לשלושה רבעים.
| רוחב הספה | רוחב העבודה או הקבוצה | מרווח מעל הגב |
|---|---|---|
| 72 אינץ' (183 ס״מ) | כ-48 אינץ' (122 ס״מ) | 8 עד 10 אינץ' (20 עד 25 ס״מ) |
| 84 אינץ' (213 ס״מ) | כ-56 אינץ' (142 ס״מ) | 8 עד 10 אינץ' |
| 96 אינץ' (244 ס״מ) | כ-64 אינץ' (163 ס״מ) | 8 עד 10 אינץ' |
| 108 אינץ' (274 ס״מ) | כ-72 אינץ' (183 ס״מ), בדרך כלל זוג, טריפטיך או קבוצה | 8 עד 10 אינץ' |
| ספה פינתית | שני שלישים מהחלק שצמוד לקיר שלכם | 8 עד 10 אינץ' |
מדדו את הרוחב המלא של הספה, כולל הידיות. לפני שאתם קונים, סמנו בסרט הדבקה את קו המתאר של העבודה על הקיר שמעליה, והסתכלו מהפתח שדרכו אתם נכנסים בדרך כלל. כמעט כולם מגלים שהעבודה שחשבו עליה קטנה מדי.
קיר הספה הוא בדרך כלל הדבר הראשון שרואים בסלון, ולכן אני מתייחסת לעבודה שעליו כעבודה המרכזית של החלל, לא כמילוי. התחילו ממה שאתם אוהבים, ותנו לכללי הגודל להחליט על הפורמט. הספה תתחלף לפני שהאמנות תתחלף, אז התאימו לטמפרטורה של החדר ולא לריפוד: חדר חם של עץ ופשתן יכול לקבל ציור כחול קריר, והניגוד הוא שגורם לשניהם להיראות מחושבים. אם אתם בונים לקראת אוסף, זו רכישה רצינית ראשונה טובה; איך מתחילים אוסף אמנות מסביר איך הייתי ניגשת לזה.
דאגו גם לתאורה. ספוט תקרה שמכוון בזווית של כ-30 מעלות מהאנך מרחיק השתקפויות מהזכוכית ומעיני מי שיושב מולה. מנורות שולחן בשני קצות הספה מחממות את החדר אבל לא מאירות את האמנות.
אם קיר הספה הוא הלב של החלל, העבודה שעליו ראויה לחיפוש של ממש, לא לרכישה חפוזה כדי למלא פער. אני מחפשת עבודות עם לקוחות ועם מעצבי פנים, וכאן אפשר לראות איך אני מטפלת במסגור ובהתקנה. אני אוצרת אמנות שפועלת מטנפליי, ניו ג'רזי, ואני עובדת ברחבי מחוז ברגן, ניו ג'רזי, העיר ניו יורק וקליפורניה, ואונליין עם לקוחות בכל מקום. שלחו לי תמונה של הקיר דרך דף יצירת הקשר.
A small print over a long sofa reads like a sticky note on a door: you notice it, but it does not hold the wall. The wall above the sofa is the one most people fill first, and the one where small mistakes show most: a work too small floats, a work too high loses the sofa. These are the rules I use, and why.
Leave 8 to 10 inches (20 to 25 cm) between the top of the sofa back and the bottom of the frame. You will see 4 to 6 inches recommended too, by Studio McGee among others. I prefer the extra space on a sofa because people lean back, stretch an arm along the top and rest their heads; closer than that, the frame gets knocked and the glass gets smudged. Much more than 10 inches, and the art stops belonging to the sofa and starts floating on the wall.
Then check the center against the 57 to 60 inch eye-level line from how to hang pictures. With a typical sofa back of about 32 inches and a 9 inch gap, a work 32 to 38 inches tall centers at 57 to 60 inches: 32 + 9 + half of 38 is exactly 60, as in Fig. 1. A lower back needs a taller work, a higher back a shorter one. If the center lands far above 60, the work is too tall for that wall: choose a wider, lower format.
The work, or the whole group, should be about two thirds of the sofa's width. For a single wide work you can go up to three quarters. Never go wider than the sofa itself. The ratio gives you the width; it cannot tell you whether the work will hold the wall. A strong work at two thirds beats a thin image stretched to three quarters.
| Sofa width | Art or group width | Gap above the back |
|---|---|---|
| 72 in (183 cm) | About 48 in (122 cm) | 8 to 10 in (20 to 25 cm) |
| 84 in (213 cm) | About 56 in (142 cm) | 8 to 10 in |
| 96 in (244 cm) | About 64 in (163 cm) | 8 to 10 in |
| 108 in (274 cm) | About 72 in (183 cm), usually a pair, a triptych or a group | 8 to 10 in |
| A sectional | Two thirds of the section against your wall | 8 to 10 in |
Measure the sofa's full width, arms included. Before you buy, tape the outline of the work on the wall above it, and look from the doorway you usually walk in through. Nearly everyone discovers the work they had in mind is too small.
The sofa wall is usually the first thing you see in a living room, so I treat the work on it as the main work of the space, not filler. Start from what you love and let the size rules decide the format. The sofa will change before the art does, so match the room's temperature rather than the upholstery: a warm room of wood and linen can take a cool blue painting, and the contrast is what makes both look considered. If you are building toward a collection, this is a good first serious purchase; how to start an art collection covers how I would approach it.
Light it as well. A ceiling spot aimed at about 30 degrees from vertical keeps reflections off the glass and out of the eyes of whoever sits facing it. Table lamps at each end of the sofa warm the room but do not light the art.
If the sofa wall is the heart of the space, the work on it deserves a proper search, not a rushed purchase to fill a gap. I look for works with clients and with interior designers, and see how I handle framing and installation. I am an art curator based in Tenafly, New Jersey, and I work across Bergen County, New Jersey, New York City and California, and online with clients anywhere. Send me a photo of the wall through the contact page.
Questionsשאלות
The rules for art above a couch come down to three numbers. Make the work, or the group, about two thirds of the couch's width. Leave 8 to 10 inches (20 to 25 cm) between the top of the sofa back and the bottom of the frame. Check that the center lands near 57 to 60 inches from the floor, and hang it on two points into studs or rated anchors.הכללים לאמנות מעל ספה מסתכמים בשלושה מספרים. העבודה, או הקבוצה, ברוחב של כשני שלישים מהספה. בין החלק העליון של גב הספה לתחתית המסגרת משאירים 8 עד 10 אינץ' (20 עד 25 ס״מ). בודקים שהמרכז נוחת סביב 57 עד 60 אינץ' מהרצפה, ותולים על שתי נקודות, לתוך קורות שלד או דיבלים מדורגים.
Art above a couch should be about two thirds of the couch's width, up to three quarters for a single wide work, and never wider than the couch. A 72 inch sofa takes art about 48 inches wide, an 84 inch sofa about 56 inches, and a 96 inch sofa about 64 inches. Tape the outline on the wall before you buy.אמנות מעל ספה צריכה להיות ברוחב של כשני שלישים מהספה, עד שלושה רבעים בעבודה רחבה אחת, ואף פעם לא רחבה יותר מהספה. ספה של 72 אינץ' מקבלת אמנות ברוחב של כ-48 אינץ', ספה של 84 אינץ' כ-56 אינץ', וספה של 96 אינץ' כ-64 אינץ'. סמנו את קו המתאר על הקיר לפני שאתם קונים.
The bottom of a picture above a couch should sit 8 to 10 inches (20 to 25 cm) above the top of the sofa back. Less than that and heads and arms knock it; much more and it looks disconnected from the sofa. If the center ends up far above 60 inches, choose a wider, lower work instead of hanging higher.תחתית התמונה מעל ספה צריכה להיות 8 עד 10 אינץ' (20 עד 25 ס״מ) מעל החלק העליון של גב הספה. פחות מזה, וראשים וידיים נתקלים בה; הרבה יותר מזה, והיא נראית מנותקת מהספה. אם המרכז יוצא הרבה מעל 60 אינץ', בחרו עבודה רחבה ונמוכה יותר במקום לתלות גבוה יותר.
The 2/3 couch rule says art above a couch should be about two thirds as wide as the couch, measured arms included. The proportion makes the sofa and the art read as one composition. The rule applies to the whole group when you hang a pair, a triptych or a gallery wall, not to each frame.כלל ה-2/3 לספה אומר שאמנות מעל ספה צריכה להיות ברוחב של כשני שלישים מהספה, כשמודדים כולל הידיות. היחס הזה גורם לספה ולאמנות להיקרא כקומפוזיציה אחת. הכלל חל על הקבוצה כולה כשתולים זוג, טריפטיך או קיר גלריה, לא על כל מסגרת לחוד.
One large horizontal work is usually the strongest choice for an empty wall above a sofa. A pair of vertical works, a row of three, a grid of prints, a gallery cluster, or a lipped ledge with light, acrylic-glazed frames all work too, as long as the group spans about two thirds of the sofa and sits 8 to 10 inches above its back.עבודה אופקית גדולה אחת היא בדרך כלל הבחירה החזקה ביותר לקיר ריק מעל ספה. זוג עבודות אנכיות, שורה של שלוש, רשת של הדפסים, אשכול גלריה, או מדף עם שפה קדמית ומסגרות קלות עם אקריליק עובדים גם הם, כל עוד הקבוצה פורשת על כשני שלישים מהספה ויושבת 8 עד 10 אינץ' מעל הגב שלה.
A single vertical painting usually looks too narrow above a sofa and forces the center too high. Two vertical works side by side, 3 to 4 inches apart, solve both problems and read as one wide piece. A single vertical work suits a narrow loveseat or an armchair better.ציור אנכי יחיד נראה בדרך כלל צר מדי מעל ספה ומאלץ את המרכז לעלות גבוה מדי. שתי עבודות אנכיות זו לצד זו, במרחק 3 עד 4 אינץ', פותרות את שתי הבעיות ונקראות כיצירה רחבה אחת. עבודה אנכית יחידה מתאימה יותר לספה דו מושבית צרה או לכורסה.
Read nextלהמשך קריאה
The 57 to 60 inch rule, a nail height formula, heights above furniture, hardware and light.כלל 57 עד 60 האינץ', נוסחה לגובה המסמר, גבהים מעל רהיטים, חומרי תלייה ותאורה.
Five layouts, the height and spacing rules in inches, and a way to hang one without extra holes.חמישה סידורים, כללי הגובה והמרווחים באינצ'ים, ודרך לתלות קיר גלריה בלי חורים מיותרים.
What to hang, the right size above a table or sideboard, how low to go for seated guests, and glare.מה לתלות, הגודל הנכון מעל שולחן או מזנון, כמה נמוך לתלות בשביל אורחים יושבים, וסנוור.
From Art Radarמראדאר אמנות



This browser has no email app set up, so nothing opened. Copy the address, or open it in your webmail.בדפדפן הזה לא מוגדרת תוכנת דואר, ולכן לא נפתח כלום. העתיקו את הכתובת, או פתחו אותה בדואר האינטרנטי שלכם.
stav@stavtheodor.com