A gallery wall is a group of framed works hung close together and read as one composition, not a collection of frames. The gallery wall ideas below all follow one rule: treat the whole group as a single artwork. Center it 57 to 60 inches (145 to 152 cm) from the floor, keep 2 to 3 inches (5 to 8 cm) between frames, build it around one anchor piece, and plan it on paper before a single nail goes in.קיר גלריה הוא קבוצה של עבודות ממוסגרות שנתלות קרוב זו לזו ונקראות כקומפוזיציה אחת, לא כאוסף של מסגרות. כל רעיונות קיר הגלריה שלמטה נשענים על כלל אחד: להתייחס לקבוצה כולה כאל יצירה אחת. מרכזו אותה בגובה 57 עד 60 אינץ' (145 עד 152 ס״מ) מהרצפה, השאירו 2 עד 3 אינץ' (5 עד 8 ס״מ) בין המסגרות, בנו אותה סביב יצירת עוגן אחת, ותכננו אותה על נייר לפני שמסמר אחד נכנס לקיר.
רוב קירות הגלריה שמאכזבים נכשלים מסיבה אחת: הם הורכבו, לא הולחנו. המסגרות הגיעו כסט, המרווחים נקבעו לפי העין, והקבוצה נתלתה גבוה מדי. ראיתי את זה ביותר מ-15 שנה בעולם האמנות, במוזיאונים, בגלריה שניהלתי בתל אביב ובבתים פרטיים.
בחרו את הסידור לפי הקיר ולפי מידת הגיבוש של האוסף. יהיה הסידור אשר יהיה, הקבוצה כולה מטופלת כיצירה אחת.
| סידור | איך זה נראה | הקיר המתאים | מה זה דורש |
|---|---|---|---|
| הרשת | מסגרות ומרווחים זהים, בשורות של שתיים או שלוש | מסדרון ארוך, ספה ארוכה, סדרת הדפסים | מרווחים מדויקים ושווים: הסידור שהכי פחות סולח |
| תליית סלון | גדלים מעורבים שנתלים בצפיפות, מהרצפה עד התקרה, כמו שתלו פעם ציורים בסלון של פריז | חדרי מדרגות, ספריות, קירות בגובה כפול | קו חיצוני נקי: המסגרות החיצוניות על מלבן דמיוני אחד |
| האשכול החופשי | יצירת עוגן גדולה אחת ועבודות קטנות סביבה, בלי קו מתאר נוקשה | אוסף שעוד ימשיך לגדול | עוגן חזק. הסידור הסלחני ביותר, וזה שאני ממליצה עליו הכי הרבה |
| שורה על קו מרכז | גדלים שונים, כל המרכזים על קו אופקי אחד | מעל קונסולה, מיטה או מזנון צר | קו מאוזן אחד בגובה 57 עד 60 אינץ' |
| המדף | מסגרות נשענות וחופפות על מדף בעומק 2 עד 4 אינץ' | שוכרי דירות, וכל מי שעדיין מתלבט | שפה קדמית, ומדף שממוקם כך שהקבוצה עדיין ממורכזת בגובה 57 עד 60 אינץ' |
ארבעה מספרים עושים את העבודה: גובה המרכז, המרווח, הרוחב וגודל יצירת העוגן.
מספר זוגי או אי זוגי של מסגרות חשוב פחות מצורה חיצונית אחת ועוגן אחד. סביב טלוויזיה, התייחסו למסך כאל מסגרת כהה אחת בקבוצה, עם אותם מרווחים סביבו.
עבודות שחולקות חוט מקשר אחד, סביב עוגן אחד שאתם אוהבים. החוט המקשר חשוב יותר מהסידור: הוא אומר לעין שהעבודות האלה שייכות זו לזו. הוא יכול להיות צבע, נושא, מדיום, התקופה של העבודות או של המסגרות, אבל בחרו אחד, שניים לכל היותר. התאמה לספה היא לא חוט מקשר. קיר של תצלומים בשחור לבן עם ציור שמן קטן אחד באדום עמוק הוא חוט מקשר ונקודת הדגשה. קיר בלי חוט מקשר הוא לוח מודעות.
אחר כך בחרו את העוגן, העבודה שכל שאר הקיר עונה לה. היא צריכה להיות היצירה שאתם הכי אוהבים, לא זו שמתאימה לפער הגדול ביותר. ערבבו מדיומים ברגע שהחוט המקשר מחזיק: עבודה על נייר, ציור קטן, תצלום, אפילו חפץ שטוח בקופסת תצוגה. שמרו על המסגרות במשפחה אחת, כולן שחורות, כולן מעץ טבעי או כולן בזהב דק, וגוונו דווקא את הפספרטו: פספרטו נדיב נותן לעבודה קטנה נוכחות ליד עבודה גדולה ממנה. גם מסגרות שונות יכולות לעבוד: זה תלוי באופן שבו כל העבודות נקראות יחד.
הכלל שלי: השאירו מקום לעבודה הבאה. אוסף גדל, ולקיר שמלא כבר ביום הראשון אין לאן להתפתח. כדי להתחיל את האוסף הזה כמו שצריך, קראו איך מתחילים אוסף אמנות.
מתכננים על נייר, בודקים עם תבניות, ורק אז דופקים מסמרים, העוגן ראשון.
לגבי חומרי התלייה: לכל מה שכבד ממסגרת קטנה השתמשו בשני ווים או בשתי טבעות תלייה, מוברגים לקורת שלד או לדיבלים שמדורגים לעומס גבוה בהרבה ממשקל העבודה. חוט על נקודה אחת מאפשר למסגרות להתנדנד; בקירות גלריה אני נמנעת ממנו.
בגרם מדרגות, קו המרכז עוקב אחרי השיפוע: מדדו 57 עד 60 אינץ' ישר למעלה מקו החרטומים, הקו שמחבר את הקצוות הקדמיים של המדרגות, מתחת לכל עבודה, וחברו את הנקודות בקו גיר או בסרט הדבקה. שמרו על הקבוצה מקבילה למעקה ובמרחק ממנו. על טיח, קדחו קודם חור הכנה קטן; מסמר שנדפק בפטיש עלול לסדוק אותו. על לבנים, השתמשו בדיבלים לבנייה. אם הקיר מחופה אריחים או זכוכית, מסילת תלייה או מדף הם התשובה הכנה.
קיר גלריה הוא תערוכה קטנה. כשהעבודות יקרות ערך, כשהקיר גבוה או כשהתאורה עוד לא נסגרה, תכננו אותו עם מי שמלחינה קירות למחייתה. אני עושה את זה לבתים ולמעצבי פנים שרוצים שמישהו יטפל באמנות, מבחירת העבודות ועד מסגור והתקנה. אני אוצרת אמנות שפועלת מטנפליי, ניו ג'רזי, ואני עובדת ברחבי מחוז ברגן, ניו ג'רזי, העיר ניו יורק וקליפורניה, ואונליין עם לקוחות בכל מקום. שלחו לי תמונה של הקיר דרך דף יצירת הקשר.
Most gallery walls that disappoint fail for one reason: they were assembled, not composed. The frames came as a set, the gaps were judged by eye, and the group went up too high. I have seen it in more than 15 years in the art world, in museums, in a gallery I managed in Tel Aviv and in private homes.
Choose the layout by the wall and by how settled the collection is. Whatever the layout, the whole group is treated as one work.
| Layout | What it looks like | Best wall | What it needs |
|---|---|---|---|
| The grid | Identical frames and gaps, in rows of two or three | A long hallway, a long sofa, a suite of prints | Exact, equal gaps: the least forgiving layout |
| The salon hang | Mixed sizes hung close, floor to ceiling, as the Paris Salon once hung paintings | Stair halls, libraries, double height walls | A clean outer edge: the outermost frames on one imagined rectangle |
| The organic cluster | One large anchor with smaller works around it, no strict outline | A collection that will keep growing | A strong anchor. The most forgiving layout, and the one I recommend most |
| The centerline row | Different sizes, every center on one horizontal line | Above a console, a bed or a narrow sideboard | One level line at 57 to 60 inches |
| The ledge | Frames leaning and overlapping on a shelf 2 to 4 inches deep | Renters, and anyone still deciding | A front lip, set so the group still centers at 57 to 60 inches |
Four numbers do the work: the center height, the gap, the width and the size of the anchor.
Odd or even numbers of frames matter less than one outer shape and one anchor. Around a television, treat the screen as one dark frame in the group, with the same gaps around it.
Works that share one thread, around one anchor you love. The thread matters more than the layout: it tells the eye these works belong together. It can be color, subject, medium, the period of the works or the frames, but choose one, two at most. Matching the sofa is not a thread. A wall of black and white photographs with one small oil in deep red has a thread and an accent. A wall with no thread is a pinboard.
Then choose the anchor, the work the rest of the wall answers to. It should be the piece you love most, not the piece that fits the biggest gap. Mix mediums once the thread holds: a work on paper, a small painting, a photograph, even a flat object in a shadow box. Keep the frames in one family, all black, all natural wood or all thin gold, and vary the mats instead: a generous mat gives a small work presence beside a larger one. Mixed frames can work too: whether they do depends on how all the works read together.
My own rule: leave space for the next work. A collection grows, and a wall that is full on day one has nowhere to go. To start that collection properly, read how to start an art collection.
Plan on paper, test with templates, then nail, anchor first.
For hardware, use two hooks or two D-rings on anything heavier than a small frame, screwed into a stud or into anchors rated well above its weight. Wire on one point lets frames swing; I avoid it on gallery walls.
On a staircase, the centerline follows the pitch of the stair: measure 57 to 60 inches straight up from the nosing line, the line joining the front edges of the treads, below each work, and connect those points with a chalk or tape line. Keep the group parallel to the handrail and clear of it. On plaster, drill a small pilot hole first; a hammered nail can crack it. On brick, use masonry anchors. If the wall is tiled or glass, a picture rail or a ledge is the honest answer.
A gallery wall is a small exhibition. When the works are valuable, the wall is tall, or the lighting is still open, plan it with someone who composes walls for a living. I do this for homes and for interior designers who want the art handled, from choosing the works to framing and installation. I am an art curator based in Tenafly, New Jersey, and I work across Bergen County, New Jersey, New York City and California, and online with clients anywhere. Send me a photo of the wall through the contact page.
Questionsשאלות
The rule for a gallery wall is to treat the whole group as one artwork. Center it 57 to 60 inches (145 to 152 cm) from the floor, keep 2 to 3 inches (5 to 8 cm) between frames, build around one anchor piece that is two to three times the size of the smallest work, and choose a single thread, such as color, medium or frame, so the works read as a family.הכלל לקיר גלריה הוא להתייחס לקבוצה כולה כאל יצירת אמנות אחת. מרכזו אותה בגובה 57 עד 60 אינץ' (145 עד 152 ס״מ) מהרצפה, השאירו 2 עד 3 אינץ' (5 עד 8 ס״מ) בין המסגרות, בנו אותה סביב יצירת עוגן אחת שגדולה פי שניים עד שלושה מהעבודה הקטנה ביותר, ובחרו חוט מקשר אחד, כמו צבע, מדיום או מסגרת, כדי שהעבודות ייקראו כמשפחה.
Frames on a gallery wall should sit 2 to 3 inches (5 to 8 cm) apart on most walls, and up to 4 inches (10 cm) when the frames are large or the wall is very big. What matters most is that the gaps are equal. Cut a block of wood or card to your chosen width and use it as a spacer as you hang.בין מסגרות בקיר גלריה משאירים 2 עד 3 אינץ' (5 עד 8 ס״מ) ברוב הקירות, ועד 4 אינץ' (10 ס״מ) כשהמסגרות גדולות או כשהקיר גדול מאוד. הכי חשוב שהמרווחים יהיו שווים. גזרו בלוק עץ או קרטון ברוחב שבחרתם והשתמשו בו כמרווח תוך כדי התלייה.
A gallery wall has no fixed number of pictures. Three is the smallest group that reads as a gallery wall, five to nine suits most walls above a sofa or bed, and a salon hang on a tall wall can take twenty or more. Decide the outer size of the group first, then fill it with as many works as keep the gaps even.לקיר גלריה אין מספר קבוע של תמונות. שלוש היא הקבוצה הקטנה ביותר שנקראת כקיר גלריה, חמש עד תשע מתאימות לרוב הקירות מעל ספה או מיטה, ותליית סלון על קיר גבוה יכולה לקבל עשרים ויותר. החליטו קודם על המידות החיצוניות של הקבוצה, ואז מלאו אותה בכמה עבודות שמאפשרות לשמור על מרווחים שווים.
Gallery walls built from matching print sets feel dated. Walls built from works you chose do not follow trends: salon walls have been hung for centuries. If your wall has a thread, an anchor and room to grow, it will not look like a trend in five years.קירות גלריה שבנויים מסטים תואמים של הדפסים מרגישים מיושנים. קירות שבנויים מעבודות שבחרתם לא הולכים אחרי טרנדים: קירות בסגנון סלון נתלים כבר מאות שנים. אם לקיר שלכם יש חוט מקשר, עוגן ומקום לגדול, הוא לא ייראה כמו טרנד גם בעוד חמש שנים.
The common gallery wall mistakes are hanging the group too high, letting the gaps drift, using only small frames of the same size with no anchor, hanging glass opposite a bright window, and filling the whole wall on day one. Plan with paper templates and a spacer block, and most of these disappear before the first nail.הטעויות הנפוצות בקירות גלריה הן תליית הקבוצה גבוה מדי, מרווחים שזזים, שימוש רק במסגרות קטנות באותו גודל בלי עוגן, תליית זכוכית מול חלון מואר, ומילוי הקיר כולו ביום הראשון. תכננו עם תבניות נייר ובלוק מרווח, ורוב הטעויות האלה נעלמות לפני המסמר הראשון.
Read nextלהמשך קריאה
The 57 to 60 inch rule, a nail height formula, heights above furniture, hardware and light.כלל 57 עד 60 האינץ', נוסחה לגובה המסמר, גבהים מעל רהיטים, חומרי תלייה ותאורה.
The 2/3 couch rule in inches and centimeters, six layouts, sectionals, and safe hanging.כלל ה-2/3 לספה באינצ'ים ובסנטימטרים, שישה סידורים, ספות פינתיות ותלייה בטוחה.
A curator's order of decisions: feeling, first wall, size, color, original or print, and budget.סדר ההחלטות של אוצרת: תחושה, קיר ראשון, גודל, צבע, עבודה מקורית או הדפס, ותקציב.
Also on this siteעוד באתר
Framing, shipping and installing large scale art: how it works and who manages itמסגור, שילוח והתקנה של אמנות בקנה מידה גדול: איך זה עובד ומי מנהל את זהHow to start an art collection, seriouslyאיך מתחילים אוסף אמנות, ברצינותYour interior designer is finishing the house. Why bring in an art advisor?מעצב הפנים מסיים את הבית. למה להכניס גם יועצת אמנות?From Art Radarמראדאר אמנות



This browser has no email app set up, so nothing opened. Copy the address, or open it in your webmail.בדפדפן הזה לא מוגדרת תוכנת דואר, ולכן לא נפתח כלום. העתיקו את הכתובת, או פתחו אותה בדואר האינטרנטי שלכם.
stav@stavtheodor.com