Art advisoryייעוץ אמנות
Call an independent art advisor, a curator who represents you rather than a gallery's artists and stays with the project until the work is on your wall. I am Stav Theodor, the founder of THEODORA, and I do exactly this for homes across New York City: I read the rooms and the light, bring you a short, edited selection from any gallery, auction or artist, negotiate on your side, and manage framing and installation.פונים ליועצת אמנות עצמאית, אוצרת שמייצגת אתכם ולא את האמנים של גלריה, ונשארת בפרויקט עד שהיצירה תלויה על הקיר. אני סתיו תאודור, מייסדת THEODORA, וזה בדיוק מה שאני עושה לבתים בכל רחבי העיר ניו יורק: קוראת את החללים ואת האור, מביאה לכם בחירה קצרה ומדויקת מכל גלריה, מכירה פומבית או אמן, מנהלת את המשא ומתן לטובתכם, ומטפלת במסגור ובהתקנה.
Beforeלפני

רוב האנשים ששואלים את השאלה הזאת לא מחפשים חנות. הם רוצים אדם עם עין מקצועית שיקשיב, יסתכל על הבית וייקח מהם את ההחלטות. האדם הזה הוא יועצת אמנות עצמאית, שלפעמים נקראת אוצרת אמנות פרטית. למטה תמצאו מה היא עושה, איך להבחין בין האפשרויות, ואיך נראים הצעדים הראשונים איתי.
יועצת אמנות מחליטה איתכם מה לקנות, מאתרת את זה בכל השוק, מנהלת משא ומתן לטובתכם ומטפלת בכל השאר עד שהיצירה תלויה. אני פועלת בעולם האמנות יותר מ-15 שנה: עבודה אוצרותית במוזיאונים, ניהול גלריה בתל אביב בשלב מוקדם יותר בקריירה שלי, ועבודה צמודה עם אמנים מתחילים ומבוססים. זה הרקע שאני מביאה לדירה או לבית עירוני בניו יורק.
כמה אנשי מקצוע יכולים לתלות אמנות על הקירות שלכם, וכל אחד מהם בחירה לגיטימית. שירות הייעוץ של גלריה מציג לכם את האמנים שלה, וזה התפקיד שלה. פלטפורמה מקוונת מציעה יצירות מהמלאי שלה. מעצב או מעצבת פנים מעצבים את החלל כולו ולפעמים ממקמים בו אמנות כחלק מהעבודה. מתקין תולה את מה שכבר יש לכם. השאלה שמבדילה ביניהם היא את מי הם מייצגים.
אני מייצגת את הלקוח. אין לי סגל אמנים סגור ואני לא מחויבת לקבוצת אמנים מסוימת, כך שאני יכולה לפנות לכל גלריה, בית מכירות או אמן בעולם. כשיש מעצב בפרויקט, אני עובדת לצידו ולא סביבו: המעצב אחראי על החלל, ואני מביאה את האמנות.
ברוב המקרים, קנייה דרך אוצרת פרטית זולה יותר מקנייה במכירה פומבית גדולה או דרך גלריה. במכירה פומבית, מציעים רבים דוחפים את המחיר למעלה. גלריה נושאת בעלויות של המקום, המלאי והצוות, ומתמחרת בשוליים גדולים כדי לכסות אותן. לי אין אף אחת מהעלויות האלה. המחיר כולל ייעוץ פרטי ומותאם לבית שלכם, ואני נשארת איתכם עד שהאמנות על הקיר. התשובה המלאה נמצאת בעמוד כמה עולה יועצת אמנות.
זה תלוי בהיקף. יצירה מרכזית אחת לסלון מתקדמת מהר יותר מדירה שלמה, ויצירה בהזמנה נעה לפי לוח הזמנים של האמן, שאותו אני קובעת איתו כבר בהתחלה. אתם מחליטים על הקצב ועל התקציב לפני שמתחילים, ואני עובדת לפי שניהם. השלבים זהים בכל פעם, מההיכרות ועד ההתקנה, והם מפורטים בעמוד איך עובד תהליך ייעוץ האמנות.
כתבו לי שורה על הבית, ואם אפשר, צרפו תמונה של הקיר שאתם מסתכלים עליו הכי הרבה. משם אנחנו מדברים, אני מסתכלת על החלל וחוזרת אליכם עם כיוון ראשון. אני מבוססת בטנפליי, ניו ג'רזי, ועובדת פנים אל פנים ברחבי ניו ג'רזי והעיר ניו יורק, ואונליין עם לקוחות בכל מקום. אם אתם במנהטן, העמוד למה לצפות מיועצת אמנות לדירה במנהטן נכנס לעומק של בניינים, אור ועבודה עם המעצב שלכם, והעמוד שלי על ניו יורק עוסק בדירות, במשרדים ובאוספים.
Most people who ask this are not looking for a shop. They want a person with a trained eye who will listen, look at the home and take the decisions off their plate. That person is an independent art advisor, sometimes called a private art curator. Below is what that person does, how to tell the options apart, and how the first steps work with me.
An art advisor decides with you what to buy, finds it across the whole market, negotiates on your side and manages everything until it hangs. I have spent more than 15 years in the art world: curatorial work in museums, managing a gallery in Tel Aviv earlier in my career, and working closely with emerging and established artists. That is the background I bring to a New York apartment or townhouse.
Several people can put art on your walls, and each is an honest choice. A gallery's advisory service shows you its own artists, which is its job. An online platform suggests works from its inventory. A decorator or designer shapes the whole room and may place art as part of it. An installer hangs what you already own. The question that separates them is whom they represent.
I represent the client. I have no closed roster and I am not obligated to any set of artists, so I can reach out to any gallery, auction house or artist in the world. When there is a designer on the project, I work alongside them, not around them: the designer keeps the room, I bring the art.
In most cases, buying through a private curator costs less than buying at a large auction or through a gallery. At auction, many bidders push the price up. A gallery carries the venue, the inventory and its staff, and prices with big margins to cover them. I have none of those costs. The price includes private, tailored consultation for your own home, and I stay with you until the art is on the wall. The full answer is on what an art advisor costs.
It depends on the scope. One anchor work for a living room moves faster than a whole apartment, and a commission follows the artist's timeline, which I fix with the artist at the start. You decide the pace and the budget before we begin, and I work to both. The steps are the same each time, from discovery to installation; they are set out on how the art advisory process works.
Write to me with a line about the home and, if you can, a photo of the wall you look at most. From there we talk, I look at the space, and I come back with a first direction. I am based in Tenafly, New Jersey; I work in person across New Jersey and New York City, and online with clients anywhere. If you are in Manhattan, what to expect from an art advisor for a Manhattan apartment goes deeper into buildings, light and working with your designer, and my New York page covers apartments, offices and collections.
Guidesמדריכים
A curator's order of decisions: feeling, first wall, size, color, original or print, and budget.סדר ההחלטות של אוצרת: תחושה, קיר ראשון, גודל, צבע, עבודה מקורית או הדפס, ותקציב.
Which wall comes first, what size to buy, how high to hang it, and ideas that last.איזה קיר קודם, איזה גודל לקנות, באיזה גובה לתלות, ורעיונות שמחזיקים לאורך זמן.
Proposalהצעה
Ten questions about the wall, the light, the budget and who is advising you.עשר שאלות על הקיר, על האור, על התקציב ועל מי שמייעץ לכם.
Questionsשאלות
No. You set the budget before we start and I work to it, whether that means one anchor work for the living room or a whole apartment over time. In most cases buying through a private curator costs less than at a large auction or through a gallery, because I carry none of their costs, and the consultation is included until the art is on your wall. More on what an art advisor costs.לא. אתם קובעים את התקציב לפני שמתחילים ואני עובדת לפיו, בין אם מדובר ביצירה מרכזית אחת לסלון ובין אם בדירה שלמה לאורך זמן. ברוב המקרים קנייה דרך אוצרת פרטית זולה יותר מאשר במכירה פומבית גדולה או דרך גלריה, כי אין לי אף אחת מהעלויות שלהן, והייעוץ כלול עד שהאמנות על הקיר. עוד בעמוד כמה עולה יועצת אמנות.
Yes. That is what an independent art advisor or private curator does: listens to how you live, reads the apartment and its light, brings you a short selection from any gallery, auction or artist, negotiates on your side, and manages framing and installation. I work this way for homes across New York City, in person or from your designer's plans, and I represent you, not a roster of artists.כן. זה בדיוק מה שיועצת אמנות עצמאית או אוצרת פרטית עושה: מקשיבה לאופן שבו אתם חיים, קוראת את הדירה ואת האור שלה, מביאה לכם בחירה קצרה מכל גלריה, מכירה פומבית או אמן, מנהלת משא ומתן לטובתכם ומטפלת במסגור ובהתקנה. כך אני עובדת עם בתים בכל רחבי העיר ניו יורק, במקום או מתוך התוכניות של המעצב שלכם, ואני מייצגת אתכם, לא רשימה של אמנים.
Narrow the search before you start it. Decide which one or two walls matter most, measure them, and note the light and what you already own; then look only for works that fit those walls. The fastest route is to hand the search to an advisor: I bring you a short, edited selection for those walls from galleries, auctions and artists, so you choose from a few works instead of hundreds.מצמצמים את החיפוש לפני שמתחילים אותו. מחליטים אילו קיר אחד או שניים חשובים יותר מכל, מודדים אותם, ורושמים את האור ואת מה שכבר יש לכם; ואז מחפשים רק יצירות שמתאימות לקירות האלה. הדרך המהירה ביותר היא להעביר את החיפוש ליועצת: אני מביאה לכם בחירה קצרה ומדויקת לקירות האלה מגלריות, ממכירות פומביות ומאמנים, כך שאתם בוחרים מתוך כמה יצירות ולא מתוך מאות.
Yes: an independent art advisor, sometimes called a private art curator. You tell me how you live and what you love, and I take the decisions off your plate: I read the space, define the main wall from its sightlines, bring a few works with the reasoning behind each, negotiate the price and install the art with my own insured team. You make the final choice; I handle everything around it.כן: יועצת אמנות עצמאית, שלפעמים נקראת אוצרת אמנות פרטית. אתם מספרים לי איך אתם חיים ומה אתם אוהבים, ואני לוקחת מכם את ההחלטות: קוראת את החלל, מגדירה את הקיר המרכזי מתוך קווי המבט, מביאה כמה יצירות עם ההיגיון מאחורי כל אחת, מנהלת משא ומתן על המחיר ומתקינה את האמנות עם צוות ההתקנה המבוטח שלי. את הבחירה הסופית אתם עושים; אני מטפלת בכל מה שמסביב.
From Art Radarמראדאר אמנות



Read nextלהמשך קריאה
Art advisor and art consultant in New York City: art for a private apartment, an office or a whole collectionיועצת אמנות לאספנים ולחללים בניו יורק: אמנות לדירה פרטית, למשרד או לאוסף שלםArt advisor for a Manhattan apartment: what to expectיועצת אמנות לדירה במנהטן: למה לצפותHow does the art advisory process work, step by step?איך עובד תהליך הייעוץ לאמנות, שלב אחרי שלב?What does an art advisor cost? What you pay, and why it is usually lessכמה עולה יועצת אמנות? מה משלמים, ולמה זה בדרך כלל פחותIndependent art advisor, gallery 'free advisory', decorator or installer: who do I need for my walls?יועצת אמנות עצמאית, ייעוץ חינם של גלריה, מעצב או מתקין: את מי אני צריך לקירות שלי?This browser has no email app set up, so nothing opened. Copy the address, or open it in your webmail.בדפדפן הזה לא מוגדרת תוכנת דואר, ולכן לא נפתח כלום. העתיקו את הכתובת, או פתחו אותה בדואר האינטרנטי שלכם.
stav@stavtheodor.com