Projects · Private residenceפרויקטים · בית פרטי
Caesarea, Garden Villa קיסריה, וילה עם גינה
Caesarea, garden villa. Two portraits in the foyer, slim black frames.קיסריה, וילה עם גינה. שני דיוקנאות במבואה, מסגרות שחורות דקות.
Projects · Private residenceפרויקטים · בית פרטי
Caesarea, garden villa. Two portraits in the foyer, slim black frames.קיסריה, וילה עם גינה. שני דיוקנאות במבואה, מסגרות שחורות דקות.
In the foyer of a garden villa in Caesarea I placed two large scale portraits of women, painted with rich layered texture, facing the front door so they are the first thing anyone sees on entering. Slim contemporary framing keeps the attention on the paint, not the edges.במבואה של וילה עם גינה בקיסריה הצבתי שני דיוקנאות בקנה מידה גדול של נשים, מצוירים במרקם עשיר ורב שכבתי, מול דלת הכניסה, כך שהם הדבר הראשון שכל מי שנכנס רואה. מסגור עכשווי דק שומר את תשומת הלב על הצבע, לא על השוליים.
וילה עם גינה בקיסריה, בהירה ונקייה בקוויה: מבואה ארוכה עם רצפות בהירות, דלת כניסה שחורה, גרם מדרגות פתוח, קיר מראות, ספסל. הבית נגמר באיפוק, והכניסה נשארה ריקה. את מה שיוצב שם יראה כל מי שעובר בדלת, לשנייה או שתיים לכל היותר, והוא יקבע את הטון לכל הבית.
נוכחות, מהר. מבואה לא נותנת ליצירה זמן להיבחן; קוראים אותה בדרך פנימה וזוכרים אותה בדרך החוצה. קנה המידה היה צריך להתאים לגובה הקירות. המסגור היה צריך להיות שקט, כדי שהיצירה תיקרא כחלק מהאדריכלות ולא כתמונות שנתלו עליה. והכניסה הייתה צריכה לקבל אנשים בחום ובצבע, בבית שמלבד זאת כולו לבן, אפור ועץ.
שני דיוקנאות בקנה מידה גדול של נשים, גבוהים וצרים, מצוירים במרקם עשיר ורב שכבתי. האחד בנוי בירוקים עם כתר של ורוד; השני בכחולים עמוקים עם הבזק של כתום; בשניהם קטעים קטנים של זהב. מהדלת קוראים אותם כנוכחות וכצבע. מקרוב קוראים אותם כצבע שנבנה בשכבות שרוצים לגעת בהן. הצבתי אותם מול דלת הכניסה, כך שהמפגש הראשון בבית הוא בין מי שמגיע לבין שתי הנשים שמקבלות את פניו.
לבחור זוג ולא יצירה בודדת, ולבחור שתיים שחולקות שפה: אותו קנה מידה, אותו מרקם, אותו מסגור, כך שהן הופכות לאמירה אחת על הבית. מסגור עכשווי דק בשחור, שנועד להגן על הקצה ואז לפנות את הבמה ליצירה. מיקום, קנה מידה ומסגור הוחלטו יחד, לא בזה אחר זה, ולכן המבואה מרגישה מיושבת ולא מקושטת. אחר כך לוגיסטיקה והתקנה, וסיום רק כששני הדיוקנאות היו תלויים ובעלי הבית נכנסו הביתה מרוצים.
אם הדבר הראשון שאנשים רואים בבית שלכם הוא עדיין קיר ריק, כתבו לי לכתובת stav@stavtheodor.com או דרך פרטי יצירת הקשר בסוף העמוד. קראו על מסגור והתקנה של אמנות בקנה מידה גדול, ראו את היצירות שאותרו לאחוזה פרטית של אספן בקיסריה, או איך מתנהל תהליך ייעוץ האמנות.
A garden villa in Caesarea, bright and clean lined: a long foyer with pale floors, a black front door, an open staircase, a mirrored wall, a bench. The house had been finished with restraint and the entrance was still bare. Whatever went there would be seen by everyone who came through the door, for a second or two at most, and it would set the tone for the whole house.
Presence, fast. A foyer does not give a work time to be studied; it is read on the way in and remembered on the way out. The scale had to match the height of the walls. The framing had to be quiet, so the work read as part of the architecture and not as pictures hung on it. And the entrance needed to greet people with warmth and color, in a house that is otherwise white, grey and wood.
Two large scale portraits of women, tall and narrow, painted with rich, layered texture. One is built in greens with a crown of pink; the other in deep blues with a flare of orange; both carry small passages of gold. From the door they read as presence and color. Up close they read as paint, built up in layers you want to touch. I placed them facing the front door, so the first exchange in the house is between the person arriving and the two women who meet them.
Choosing a pair rather than a single work, and choosing two that share a language: same scale, same texture, same framing, so they become one statement about the house. Slim contemporary framing in black, specified to protect the edge and then get out of the way. Placement, scale and framing were decided together, not one after the other, which is why the foyer feels settled rather than decorated. Then logistics and installation, finished only when both portraits were up and the owners were happy walking in.
If the first thing people see in your home is still an empty wall, write to me at stav@stavtheodor.com or use the contact details at the end of this page. Read about framing and installing large scale art, see the works sourced for a collector's private estate in Caesarea, or how the art advisory process works.
More projectsעוד פרויקטים
For this sea view villa in Caesarea I commissioned a 3.5 meter triptych from an Italian artist, three storks at its center.עבור וילה עם נוף לים בקיסריה הזמנתי מאמן איטלקי טריפטיך באורך 3.5 מטר, ובמרכזו שלוש חסידות.
For a newly built private residence in Closter, New Jersey, I was commissioned to curate a collection that gives the architecture more character and the interior design more depth.לבית מגורים פרטי שזה עתה נבנה בקלוסטר, ניו ג'רזי, הוזמנתי לאצור אוסף שייתן לאדריכלות יותר אופי ולעיצוב הפנים יותר עומק.
A sculpture stands between windows full of sea. I answered the view with Yigal Ozeri's painted window near the entrance.פסל ניצב בין חלונות מלאים בים. על הנוף הזה עניתי בחלון המצויר של יגאל עוזרי, סמוך לכניסה.
Next projectהפרויקט הבא
Caesarea sea view villa: a 3.5 meter triptych of storksוילה עם נוף לים בקיסריה: טריפטיך חסידות באורך 3.5 מטרRead nextלהמשך קריאה
Framing, shipping and installing large scale art: how it works and who manages itמסגור, שילוח והתקנה של אמנות בקנה מידה גדול: איך זה עובד ומי מנהל את זהHow does the art advisory process work, step by step?איך עובד תהליך הייעוץ לאמנות, שלב אחרי שלב?Entryway and hallway art: what to hang where people passאמנות למבואה ולמסדרון: מה לתלות במקום שבו עובריםThis browser has no email app set up, so nothing opened. Copy the address, or open it in your webmail.בדפדפן הזה לא מוגדרת תוכנת דואר, ולכן לא נפתח כלום. העתיקו את הכתובת, או פתחו אותה בדואר האינטרנטי שלכם.
stav@stavtheodor.com